CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 151

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and the mode of compelling obedience in

Civil cases.

I have thought it necessary to call

to your attention to these points in consequence of some observations made by the Law Officers of the Crown; and I will only add, though without any intention to fetter you in respect to

the course which you

should pursue that it might be the most convenient course as regards criminal matters to allow the Consuls to deal, summarily as sole Magistrates, with offences of

a

minor character, and even with

more serious offences with the

concurrence of Assessors, chosen from

the

149

the British Community; while all offences

of a grave nature, which, if committed in

England, would be reserved for trial

by a Judge of Assize, might be sent to the Court at Hong Kong :

That Court you

will observe, is

empowered, in consequence of the appointment of the Colony of Hongkong for the trial of Offences committed by British Subjects in China, to take cognizance of such matters, and the Consuls are authorized to send British Offenders to Hongkong for trial, and while I leave it to you to determine what instructions it may be proper to give Her Majesty's Consuls in this

respect

IND

Edit History

2026-05-16 19:53:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and the mode of compelling obedience in Civil cases. I have thought it necessary to call to your attention to these points in consequence of some observations made by the Law Officers of the Crown; and I will only add, though without any intention to fetter you in respect to the course which you should pursue that it might be the most convenient course as regards criminal matters to allow the Consuls to deal, summarily as sole Magistrates, with offences of a minor character, and even with more serious offences with the concurrence of Assessors, chosen from the 149 the British Community; while all offences of a grave nature, which, if committed in England, would be reserved for trial by a Judge of Assize, might be sent to the Court at Hong Kong : That Court you will observe, is empowered, in consequence of the appointment of the Colony of Hongkong for the trial of Offences committed by British Subjects in China, to take cognizance of such matters, and the Consuls are authorized to send British Offenders to Hongkong for trial, and while I leave it to you to determine what instructions it may be proper to give Her Majesty's Consuls in this respect IND
Baseline (Original)
and the mode of compellens obedience in Civil cases. I have thought it necesary to call to mo your attention to these points consequence of some observations made by the Law Officers of the brown; and I will only add, though without any intention to fetter you in respect to the course which you should pursue that it might be the most convencent course as regards criminal matters to allow the Consuls to den, summarily as sole Magistrates, with affences of A. minor character, and even with more serious offences with the Concurrence of Assessors, chosen from the 149 the British Community; while all offences ; of a grave hature, which, if committed the England, would be reserved for trial a by or judge of Asize, might be semilled to the Court at Hong kong : That Court you will observe, is empowered, in consequence of the appointment of the Colony of Hongkong for the bical of Offences committed milled by British Subjects in thina, to take cognizance of such matters, and the Consuls are authorized to send British Offenders to Hongkong for bucal, and while I leave it to you to determine what instructions it may be proper to Give Her the esty's lousals in this respect IND
2026-05-16 19:53:36 · Baseline
View content

and the mode of compellens obedience in

Civil cases.

I have thought it necesary to call

to mo

your attention to these points consequence of some observations made by the Law Officers of the brown; and I will only add, though without any intention to fetter you in respect to

the course which you

should pursue that it might be the most convencent course as regards criminal matters to allow the Consuls to den, summarily as sole Magistrates, with affences of

A.

minor character, and even with

more serious offences with the

Concurrence of Assessors, chosen from

the

149

the British Community; while all offences

;

of a grave

hature, which, if committed the

England, would be reserved for trial

a

by or judge of Asize, might be semilled to the Court at Hong kong :

That Court you

will observe, is

empowered, in consequence of the appointment of the Colony of Hongkong for the bical of Offences committed

milled by British Subjects in thina, to take cognizance of such matters, and the Consuls are authorized to send British Offenders to Hongkong for bucal, and while I leave it to you to determine what instructions it may be proper to Give Her the esty's lousals in this

respect

IND

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.